Pocos días después, tras enterrar a su madre , el joven Gabino se pone en marcha hacía Salamanca. Dejaba atrás sus sueños de adolecente sepultado bajo la promesa hecha. Convertido en Fray  Servando parte hacia la Nueva España para hacer  carrera como inquisidor en defensa  de la fe. Participa en el proceso de la "complicidad grande" contra los judíos iniciado en Perú y seguido en México. El descubrimiento del mundo de Anáhuac, su amistad con Juanillo y el amor que siente por la criolla Guadalupe pondrán a prueba la virtud del joven y prometedor inquisidor.